• design
  • saison
  • goods
  • text
  • contact
  • saison 3.
    ようこそ、人工知能の世界へ。

    Whether we wanted it or not, a new era has already arrived. The four writers gathered in this third issue of saison began asking questions from different positions, yet never arrived at a single answer.

    Que nous l’ayons voulu ou non, une nouvelle époque s’est déjà imposée à nous. Les quatre auteurs réunis dans ce troisième numéro de saison ont commencé à poser leurs questions depuis des endroits différents, sans jamais parvenir à une seule réponse.

    원했든 원치 않았든, 어느새 새로운 시대가 우리 앞에 놓였습니다. 세종 3호에 모인 네 사람은 서로 다른 자리에서 질문을 시작했지만, 끝내 하나의 답으로 모이지 않았습니다.

    Fossils from the Future
    — Ruben Barker

    La Nanofiction
    — Thibaut Giraud

    Fantôme
    — Im Seb-young

    슬그머니 주머니에 손을 넣는 수밖에
    — 김종소리


  • saison 2.
    전쟁

    backyard war
    — 고우

    당신의 거실에는 카펫이 깔려 있습니다
    — 김종소리

    당신은 알고 있다
    — 임세병


  • saison 1.
    1

    나라는 설화
    — 임세병


    더 이상 감기에 걸리지 않는다
    — 김종소리